Stagione 5

Jeremy incoraggia Mark a ricominciare ad uscire con Heather, con cui si mette bene e decide di essere "quella". Jeremy viene detto da una ex ragazza che potrebbe avere chlamydia, ma usa questo come scusa per avvicinarsi all'attuale singolo di nuovo Big Suze. Nel frattempo una serie di furti potrebbe aiutare Mark a dimostrare la sua virilita' a Heather per convincerla che e' "quello" per lei.

Mark e Sophie tornano entrambi al lavoro dopo il loro disastroso giorno di nozze, con Mark determinato a "Mandleson" lei nel dimostrare chi dovrebbe ottenere tutta la colpa. Il suo unico simpatizzante è la nuova ragazza IT Dobby, che sta cercando qualcosa di molto più avventuroso di una chiavetta USB nell'armadio stazionario. Jeremy e Super Hans infilano il nipote di Sophie Barney nella loro band quando si rendono conto che ha effettivamente un talento musicale, ma il loro concerto è destinato a finire in disastro quando Super Hans va troppo lontano per vedere quanto possono spingere Barney.

Mark è stufo di Jeremy e decide di sfrattarlo, installando una donna australiana di nome Saz al suo posto, sperando che diventerà la sua nuova ragazza in modo da poter strofinare il naso di Sophie al suo prossimo compleanno festa. Jeremy è disperato per i soldi e ha esaurito la banca dello sperma, si rivolge a rubare la carta di credito di Johnson.

Quando la zia di Jeremy muore, sua madre accetta di dargli la metà dell'eredità fino a 20000 sterline. Ma il nuovo fidanzato di sua madre, Martin, crede che Jez debba essere insegnato come usare correttamente i soldi e quindi i suoi soldi saranno governati da Mark. La figlia apparentemente lesbica di Martin, Natalie, prende una lucentezza per Mark, quando inizia a lavorare sulle memorie di suo padre, e lei non accetterà un no per una risposta.

Jeremy e Super Hans sono entusiasti quando Cally super fiducioso accetta di essere il loro manager, ma meno così quando si scopre che stanno giocando a un festival di roccia cristiana. Mark, sotto la convinzione che Cally è "quello", si unisce come roadie e la trova abbastanza suscettibile ai suoi dubbi fascino. Ma quando decide Jeremy sta trattenendo il Super Hans, Mark deve decidere tra il suo nuovo amante o la felicità del suo migliore amico.

La promozione di Mark rafforza la sua fiducia, si sta avvicinando a Dobby attraverso un amore condiviso di gioco di ruolo fantasy e Sophie è pronta ad annullare il loro matrimonio - ma uno stand di una notte ubriaco ha conseguenze che cambiano la vita. Jeremy decide che la sua vita non va da nessuna parte e si unisce a una setta, che gli dà una nuova prospettiva sulla vita completamente. Con la vita di Mark e Jeremy che si muovono in direzioni diverse è davvero la fine dei fratelli El Dude?