Stagione 4

Mark non ha ancora raccolto il coraggio di scaricare Sophie, qualcosa che prova un problema quando vanno in campagna per incontrare i suoi genitori. Peggio, commette l'errore di invitare Jeremy. Cue un fine settimana di fuoco, infedeltà e incendio doloso.

Sia Mark che Jeremy hanno problemi con Alan Johnson mentre assegna a Mark di supervisionare una presentazione difficile alla scheda JLB, mentre l'offerta di una vera e propria "proposta indecente" che coinvolge la ragazza Big Suze si dimostra troppo allettante per Jeremy di resistere.

Per ottenere un po 'di tempo lontano dalla sua futura sposa Sophie, Mark si unisce a una palestra, dove corre in Jeremy's estranged moglie americana Nancy che sta lavorando lì. Presto Jeremy sta intraprendendo un lavoro da portiere in palestra nel tentativo di riconquistarla.

Jeremy è entusiasta quando uno dei suoi eroi musicali, The Orgazoid, lo impiega come un manichino generale - ma proprio come "mano" dovrà essere? Mark frequenta la sua vecchia discoteca di riunione scolastica e si ritrova a cadere per la vecchia cotta Sally Slater ancora una volta. Ma con lei una casalinga annoiata, potrebbe una relazione tra di loro realmente accadere? Se Mark puo' nascondere a Sally il suo matrimonio imminente.

Jeremy organizza Mark un weekend di pugilato, ma presto si ritrova distratto dalla bellissima Aurora. Mark è meno eccitato dalla prospettiva di una vacanza romantica con sua sorella, Lucy, ma il loro padre potrebbe offrire una via d'uscita dal matrimonio con Sophie con un passaggio in India - ben gestendo un call center là fuori almeno.

E' il giorno del grande matrimonio e Mark sta disperatamente cercando una via d'uscita per affrontarlo, ma e' determinato a non essere etichettato come un jilter a qualsiasi costo. Jeremy spera ancora di riconquistare Nancy, ma essere il miglior uomo di Mark continua a mettersi in mezzo.