Stagione 2

Winston ha un progetto top secret nelle opere e Isa è morto per imparare che cosa è. I giovani stanno rovinando l'esperienza di Jack e Victor al parco.

Winston finge un infortunio alla gamba per farsi aiutare in giro per la casa, ma per quanto tempo riesce a tenere il ruscello? Jack e Victor aiutano una vedova solitaria.

Le parole non sono facili, ma il mondo dei libri e una certa signora bibliotecaria hanno Tam e Winston tutti a-fluster. Yankee pillole felici stanno dimostrando più di una tentazione a Jack e Victor, anche se dopo aver urtato nel loro vecchio amico Stuart.

Victor vince un'auto in un'asta e lui e Jack fanno il massimo del loro nuovo trasporto. Winston lavora per allentare l'attitudine pizzicante di Tam.

Jack e Victor splash i soldi dopo aver appreso che hanno più soldi salvati di quanto previsto, nel frattempo un creditore di denaro è arrivato a Craiglang e rapidamente costruisce una lista di clienti. Winston e Tam giocano una gara di golf ad alta quota.

Jack e Victor corrono il negozio di Navid per lui mentre è fuori dal paese, e rapidamente sono bloccati in rivalità con un furgone per il cibo per i clienti. La competizione sana è innocua, ma questa faida si immergerà nel sabotaggio?

Per celebrare sessant'anni di amicizia, Jack e Victor si trattano di un giorno fuori in città, ma poi un fantasma del loro passato si presenta.

Potrebbe l'uomo piu' patetico di Criaglang vivere una doppia vita? Jack e Victor decidono di indagare. Navid ha un problema volpe e arruola la particolare serie di abilità di Shug per aiutarlo.

Un video casalingo della figlia di Jack lo lascia riflettere se andare in Canada per una visita, anche se questo significa lasciare Victor in Scozia. Harry è tornato in città con vecchi trucchi, ma Winston decide di spaventarlo per sempre.