Stagione 4

Dopo aver trascorso altri 8 mesi dietro le sbarre, Julian, Mr. Lahey e Randy vengono rilasciati. Sono sorpresi quando Ricky è il nuovo supervisore di Sunnyvale.

Rickys dice che il supervisore ha lasciato Julian senza rimorchio e affari illegali a suo nome. Randy e Lahey hanno difficoltà nella loro nuova vita, che costringe Randy a tornare alla prostituzione. Bubbles e Ricky svelano i loro campi a Julian.

I ragazzi finiscono per attaccarsi a vicenda a causa di un malinteso. I ragazzi fanno rubare mobili a Cory e Trevor. Julian decide di usare i loro rimorchi per un 'rub-n-tug'. Le ragazze che ricevono per la sala massaggi sono le ragazze di Cyrus.

Ricky decide di tenere una giornata di comunità nel parco, accanto all'accettazione di Lahey di un premio di supervisore del parco rimorchio. Il giorno della comunità dà anche a Bubbles la possibilità di diventare il suo alter-ego di lotta, il bastardo verde da parti sconosciute.

Bubble ha un mal di denti, ma rifiuta di andare in ospedale senza il suo burattino, Conky. Ma Ricky e Julian l'hanno buttato via, quindi ora devono trovarlo.

Qualcosa nella notte attacca i ragazzi mentre stanno lavorando il loro campo.

Alcune proposte di matrimonio creano turbolenze tra Ricky, Laheys e Randy.

I ragazzi gareggiano per raccogliere il loro campo prima che la polizia lo trovi. Nel frattempo, Lahey va in pazzia.