Bugie d'aprile (2014)

L'ex pianista prodigio Kosei Arima, la giocatrice di softball Tsubaki Sawabe e il calciatore Ryota Watari sono amici d'infanzia, hanno 14 anni e frequentano la stessa scuola media. Tsubaki crede che soprattutto quando si è innamorati, tutto diventi di mille colori, al contrario di Kosei, che vede il mondo come se fosse monocolore fin dalla morte di sua madre, Saki Arima, avvenuta due anni prima. Tsubaki, che considera Kosei un po' come un fratello minore, invita i ragazzi ad un doppio appuntamento visto che desiderava presentare a Ryota una ragazza che diceva di avere una cotta per lui. Quando i quattro si incontrano per l'appuntamento, la ragazza si rivela essere una violinista di nome Kaori Miyazono, che si sta preparando per esibirsi di lì a pochi minuti in una sala da concerto per un importante concorso musicale.

Kosei, Kaori, Tsubaki e Ryota arrivano alla sala da concerto, dove si tengono i preliminari del secondo concorso annuale per violino riservato ai ragazzi, appena dieci minuti prima dell'inizio. Quando entrano nell'auditorium i presenti riconoscono Kosei, che fino a due anni prima era stato un prodigio del pianoforte. Quando viene il suo turno, Kaori esegue il primo movimento della Sonata per pianoforte e violino n. 9 di Beethoven, ma con uno stile completamente diverso rispetto alla partitura originale. La sua esibizione è talmente intensa da entusiasmare il pubblico anche se non viene apprezzata molto dai giudici, che pretenderebbero un'esecuzione che segua scrupolosamente la partitura.

Kosei e Kaori vanno alla caffetteria e notano un pianoforte verticale. Kaori chiede a Kosei di suonare le variazioni di Mozart sul tema di Ah! Vous dirai-je, Maman (Twinkle, Twinkle Little Star). Kosei inizia a suonare la melodia, ma improvvisamente si interrompe ed esce dal locale. Kosei rivela in seguito a Kaori di perdere la capacità di sentire il suono del pianoforte quando inizia a concentrarsi. Nella prima parte dei preliminari del concorso, Kaori sarebbe stata scartata dalla giuria, ma ha passato il turno grazie al voto del pubblico, entusiasta della sua esibizione. Lei quindi propone a Kosei di superare la sua "maledizione" nominandolo suo nuovo accompagnatore al pianoforte. Nei giorni seguenti Kosei tenta in tutti i modi di sfuggire alla richiesta, ma cede quando Kaori lo supplica in lacrime di accettare.

Il giorno della seconda parte dei preliminari Kosei è tesissimo tanto che Kaori, subito prima di essere richiamata sul palco, è costretta a darli una testata per calmarlo. Il brano scelto per la loro esibizione, Introduction et Rondo capriccioso di Camille Saint-Saëns, inizia lentamente ma ben presto il tempo si velocizza e lo stile dell'esecuzione si intensifica. Kosei inizia a sentirsi come intrappolato in fondo al mare, incapace di sentire il suono del pianoforte. Il suo accompagnamento alla fine va fuori controllo, e improvvisamente smette di suonare, suscitando la costernazione del pubblico. Kaori continua a suonare per un po', poi si ferma e gli chiede di ricominciare daccapo, sicura che lui sarà in grado di farlo. Kosei ricomincia a suonare e lentamente riprende fiducia in se stesso e riesce a sconfiggere le sue paure. Alla fine, nonostante l'interruzione che comporterà l'automatica squalifica dei concorrenti, il pubblico incantato dalla loro esibizione li acclama in piedi. Kaori assapora in silenzio l'ovazione, felice di aver toccato i loro cuori, ma improvvisamente si accascia a terra, svenuta.

Kosei, Tsubaki e Ryota vanno a far visita a Kaori nella sua stanza d'ospedale. Kosei si sente responsabile per la squalifica di Kaori avvenuta per causa sua, ma lei non gli dice una parola di rimprovero. Dopo quella esperienza anche Tsubaki sembra non essere più quella di prima; è stranamente deconcentrata, soprattutto durante le partite di softball nelle quali lei amava primeggiare, come se i suoi occhi fossero appannati. Quando Kaori viene dimessa dall'ospedale e torna a scuola, Kosei esita a parlarle, fino a che, dopo la scuola, la ritrova sul ponte che attraversa un piccolo fiume, mentre gioca a kenkenpa con dei bambini. Lui è costernato per la squalifica ed è disposto a tutto per farsi perdonare. Kaori come ammenda gli chiede di partecipare a una gara di pianoforte e in risposta alla sua titubanza si tuffa improvvisamente nel fiume sottostante, motivando Kosei a fare lo stesso.