| 21 luglio 2012 | Japan | Al cinema | G |
| 10 agosto 2012 | Taiwan | Al cinema | 0+ |
| 23 agosto 2012 | Hong Kong | Al cinema | |
| 29 agosto 2012 | France | Al cinema | TP |
| 12 settembre 2012 | Australia | Al cinema | PG |
| 12 settembre 2012 | South Korea | Al cinema | ALL |
| 1 novembre 2012 | Russia | Al cinema | 12+ |
| 8 novembre 2012 | Thailand | Al cinema | |
| 18 gennaio 2013 | Germany | Al cinema | 6 |
| 10 febbraio 2013 | United Kingdom | AnteprimaGlasgow Youth Film Festival | PG |
| 10 giugno 2013 | Netherlands | Home videoDVD, Blu ray | 6 |
| 23 ottobre 2013 | United Kingdom | Home videoDVD | 12 |
| 30 ottobre 2013 | Spain | Al cinema | |
| 13 novembre 2013 | Italy | Uscita limitata | |
| 26 novembre 2013 | United States of America | Al cinema | PG |
| 20 dicembre 2013 | Brazil | TVHBO Family Channel | |
| 12 settembre 2014 | Poland | Uscita limitataMayfly | |
| 12 settembre 2015 | Poland | Home videoDVD/Blu-Ray | |
| 17 marzo 2018 | Portugal | AnteprimaMonstra Lisbon Animated Film Festival | |
| 21 dicembre 2018 | Brazil | DigitaleNetflix | |
| 10 agosto 2021 | Australia | DigitaleMelbourne International Film Festival | PG |
| 18 agosto 2021 | Australia | Uscita limitataMelbourne International Film Festival | PG |
| 11 maggio 2025 | United States of America | Uscita limitata4K restoration | PG |
| 6 luglio 2025 | United Kingdom | Uscita limitata4K restoration | PG |
| 24 luglio 2025 | Ukraine | Al cinema | |
| 16 agosto 2025 | Ireland | Uscita limitataIrish Film Institute Family Film Festival | PG |
| 22 ottobre 2025 | South Korea | Al cinemaRe-release | ALL |
| 30 novembre 2025 | American Samoa | DigitaleHBO Max | |
| 1 dicembre 2025 | Guam | DigitaleHBO Max | |
| 1 dicembre 2025 | Northern Mariana Islands | DigitaleHBO Max | |
| 1 dicembre 2025 | Puerto Rico | DigitaleHBO Max | |
| 1 dicembre 2025 | United States of America | DigitaleHBO Max | |
| 1 dicembre 2025 | US Virgin Islands | DigitaleHBO Max | |
| 18 dicembre 2025 | Hong Kong | Uscita limitata4K restoration | |
| 18 dicembre 2025 | Russia | Al cinema Re-release | 12+ |
| 8 gennaio 2026 | Russia | Digitale | 12+ |
| 19 marzo 2026 | Brazil | DigitaleFilmelier+ on Prime Video | |
| 9 aprile 2026 | Netherlands | Al cinema4K restored | 6 |
| 10 aprile 2026 | Poland | Uscita limitataPiece of Magic Entertainment | |
| 7 maggio 2026 | Panama | Al cinema | |
