Stagione 1

San Francisco, 1878: il giovane immigrato cinese Ah Sahm entra in una gang criminale di Chinatown, la Hop Wei.

L'intercettazione di un carico di oppio alimenta la sanguinosa guerra fra gang rivali a Chinatown, e Ah Sahm rischia di pagare a caro prezzo la sua indole ribelle.

Nei guai per un'accusa di aggressione, Ah Sahm non riceve nessun sostegno dalla Hop Wei e il suo destino finisce nelle mani di un inaspettato alleato.

Penny confessa i motivi che l'hanno spinta a sposare il sindaco. Ah Sahm riceve da Mai Ling una proposta per sganciarsi dalla faida tra bande che imperversa a Chinatown.

Costretti a passare la notte in un saloon insieme a tre sconosciuti, Ah Sahm e il giovane Jun dovranno fare i conti con un famoso e spietato fuorilegge.

Un tentato omicidio fomenta lo scontro fra la Hop Wei e i rivali guidati da Long Zii. Intanto Big Bill vuole al più presto saldare i suoi debiti con Jack.

In un'escalation di tensione, Jun incarica Bolo di rintracciare Mai Ling e Long Zii. Intanto, sia Penny che Lee si trovano davanti a un difficile momento della loro vita.

All'indomani di una carneficina, la Hop Wei e Long Zii prendono in considerazione un modo insolito per mettere fine alle ostilità fra le due bande.

Chinatown sta per assistere allo scontro fra i migliori guerrieri delle due gang, Ah Sahm è pronto a combattere, ma Ah Toy lo mette di fronte alle possibili conseguenze.

In un momento di crisi, Ah Sahm rinuncia alle sue origini guerriere e compie una scelta che darà una direzione inaspettata al suo futuro.