| 10 settembre 1994 | Canada | AnteprimaToronto International Film Festival | 14A |
| 13 settembre 1994 | United States of America | AnteprimaMansfield, Ohio | R |
| 22 settembre 1994 | United States of America | AnteprimaBeverly Hills, California | R |
| 23 settembre 1994 | Canada | Uscita limitata | 14A |
| 23 settembre 1994 | Mexico | Al cinema | B |
| 23 settembre 1994 | United States of America | Uscita limitata | R |
| 14 ottobre 1994 | Canada | Al cinema | 14A |
| 14 ottobre 1994 | India | Al cinema | U |
| 14 ottobre 1994 | Lesotho | Al cinema | |
| 14 ottobre 1994 | United States of America | Al cinema | R |
| 24 novembre 1994 | Antigua and Barbuda | Al cinema | |
| 24 dicembre 1994 | Burkina Faso | Al cinema | |
| 24 dicembre 1994 | Congo | Al cinema | |
| 24 dicembre 1994 | Falkland Islands | Al cinema | |
| 24 dicembre 1994 | Gabon | Al cinema | |
| 24 dicembre 1994 | Gambia | Al cinema | |
| 31 dicembre 1994 | Haiti | Al cinema | |
| 1 gennaio 1995 | Martinique | Al cinema | |
| 1 gennaio 1995 | Peru | Al cinema | 14 |
| 6 gennaio 1995 | Norway | Al cinema | 15 |
| 28 gennaio 1995 | South Korea | Al cinema | 15 |
| 1 febbraio 1995 | Germany | AnteprimaBerlin International Film Festival | 12 |
| 10 febbraio 1995 | Italy | Al cinema | T |
| 16 febbraio 1995 | Australia | Al cinema | MA 15+ |
| 16 febbraio 1995 | Panama | Al cinema | |
| 17 febbraio 1995 | United Kingdom | Al cinema | 15 |
| 24 febbraio 1995 | Spain | Al cinema | 12 |
| 24 febbraio 1995 | Finland | Al cinema | K-16 |
| 1 marzo 1995 | France | Al cinema | TP |
| 2 marzo 1995 | Netherlands | Al cinema | 12 |
| 3 marzo 1995 | Ireland | Al cinema | 15 |
| 3 marzo 1995 | Sweden | Al cinema | 15 |
| 9 marzo 1995 | Germany | Al cinema | 12 |
| 10 marzo 1995 | Switzerland | Al cinema | |
| 10 marzo 1995 | Turkey | Al cinema | 15+ |
| 10 marzo 1995 | Taiwan | Al cinema | 15+ |
| 17 marzo 1995 | Brazil | Al cinema | 16 |
| 17 marzo 1995 | Switzerland | Al cinema | 16 |
| 23 marzo 1995 | Argentina | Al cinema | 13 |
| 29 marzo 1995 | Niue | Al cinema | |
| 29 marzo 1995 | Philippines | Al cinema | R-13 |
| 31 marzo 1995 | Portugal | Al cinema | M/16 |
| 7 aprile 1995 | Greece | Al cinema | 16 |
| 16 aprile 1995 | Poland | Al cinema | 15 |
| 28 aprile 1995 | Denmark | Al cinema | 15 |
| 25 maggio 1995 | Hungary | Al cinema | 16 |
| 3 giugno 1995 | Japan | Al cinema | PG-12 |
| 13 luglio 1995 | Czech Republic | Al cinema | 15+ |
| 13 luglio 1995 | Slovakia | Al cinema | 12 |
| 11 agosto 1995 | Uruguay | Al cinema | 16 |
| 26 ottobre 1995 | Hong Kong | Al cinema | |
| 1 novembre 1995 | Sweden | Home videoVHS | 15 |
| 1 novembre 1995 | United States of America | Uscita limitataHeartland Film Festival | R |
| 18 settembre 1996 | France | TVCanal+ | |
| 8 giugno 1997 | United States of America | TVTNT | |
| 19 marzo 1998 | France | TVFrance 3 | |
| 8 dicembre 1998 | France | Home videoDVD | |
| 1 settembre 1999 | Russia | Home videoDVD | 16+ |
| 2 ottobre 2002 | Sweden | Home videoDVD | 15 |
| 14 novembre 2002 | Netherlands | TVNet 5 | 12 |
| 1 settembre 2003 | Singapore | Home videoDVD | |
| 17 settembre 2004 | United Kingdom | Al cinemaRe-release | 15 |
| 24 settembre 2004 | United States of America | Uscita limitataRe-release | R |
| 5 novembre 2004 | Brazil | Home videoDVD / VHS | 16 |
| 29 giugno 2006 | Czech Republic | Home videoDVD, FilmX | |
| 29 settembre 2008 | Netherlands | Home videoBlu-ray | 12 |
| 19 marzo 2009 | France | Home videoBlu-ray | |
| 13 agosto 2009 | Brazil | Home videoBlu-ray | 16 |
| 27 agosto 2009 | Russia | Home videoBlu-ray | 16+ |
| 7 febbraio 2010 | Canada | Uscita limitataDigital Film Festival | 14A |
| 21 luglio 2010 | Sweden | Home videoBlu-ray | 15 |
| 28 maggio 2012 | United Arab Emirates | Al cinema | |
| 7 novembre 2015 | Chile | Al cinemaRe-release | |
| 7 gennaio 2016 | Indonesia | Digitale | |
| 24 ottobre 2019 | Russia | Al cinemaRe-release | 16+ |
| 13 marzo 2020 | Taiwan | Al cinemaRe-release | |
| 31 marzo 2021 | Singapore | Digitale | |
| 15 settembre 2021 | France | Home video4K UHD | |
| 4 giugno 2022 | Kazakhstan | Al cinemaRe-release | |
| 1 maggio 2024 | South Korea | Al cinema | |
| 1 agosto 2024 | Greece | Al cinemaRe-Issue | |
| 18 marzo 2026 | South Korea | Uscita limitata | 15 |
| 29 aprile 2026 | France | TVRMC Story | |
