| 26 agosto 1992 | Denmark | Al cinema | 15 |
| 26 agosto 1992 | France | Al cinema | TP |
| 26 agosto 1992 | Sweden | Al cinema | 15 |
| 25 settembre 1992 | Brazil | Al cinema | 12 |
| 25 settembre 1992 | United States of America | Al cinema | R |
| 28 ottobre 1992 | Spain | Al cinema | 12 |
| 6 novembre 1992 | United Kingdom | Al cinema | 15 |
| 6 novembre 1992 | Ireland | Al cinema | 15 |
| 28 novembre 1992 | South Korea | Al cinema | 12 |
| 11 dicembre 1992 | Portugal | Al cinema | M/12 |
| 21 dicembre 1992 | Italy | Al cinema | T |
| 14 gennaio 1993 | Germany | Al cinema | 16 |
| 21 gennaio 1993 | Netherlands | Al cinema | 16 |
| 4 marzo 1993 | Australia | Al cinema | M |
| 11 marzo 1993 | Greece | Al cinema | 16 |
| 9 aprile 1993 | Czech Republic | Al cinema | 12+ |
| 18 marzo 1994 | France | Home videoVHS | |
| 23 novembre 1996 | Slovakia | TVTV Markíza | 15 |
| 1 ottobre 1997 | Russia | Home videoVarus Video, VHS | 0+ |
| 18 settembre 2002 | France | Home videoDVD | TP |
| 28 settembre 2002 | Netherlands | TVNet 5 | 16 |
| 11 ottobre 2007 | Netherlands | Home videoDVD | 16 |
| 10 giugno 2009 | Russia | Home videoImperiya DVD, DVD | 12+ |
| 19 novembre 2010 | Russia | Home video20th Century Fox SNG, Blue-Ray | 16+ |
| 14 novembre 2012 | Netherlands | Home videoBlu ray | 16 |
| 21 novembre 2012 | France | Home videoBlu-Ray | TP |
| 2 maggio 2016 | France | DigitaleVOD | |
| 14 settembre 2017 | South Korea | Al cinemaRe-release | 15 |
| 16 ottobre 2024 | Taiwan | AnteprimaKaohsiung Film Festival (Director's Cut) | |
| 16 gennaio 2026 | France | TVFrance•5 | |
