Stagione 4

Con Ramona in prigione e la sua famiglia in procinto di ottenere i loro visti, Thony crede che le loro vite siano ora al sicuro. Ma poi Jorge, ansioso di andare bene, è quasi ucciso, e ancora una volta Thony deve fare una scelta fatidica

Thony è ora uno stagista che lavora verso la sua residenza, ma sta anche lavorando per Jorge, che la mette nel mezzo di una situazione molto inquietante. Fiona è costretta a lavorare per qualcuno che non sopporta. Jorge deve inventarsi Ramona.

L'etica di Thony viene testata con il suo ultimo paziente che potrebbe piuttosto morire che vivere. Fiona cerca di guadagnare soldi in più per un servizio di ride-share, ma ha un problema importante. Romana continua a ingraziarsi con Chiqui.

Il procuratore distrettuale affronta Thony circa la morte di Rex e la sua collaborazione con Jorge, costringendola a prendere una drammatica decisione di vita o morte che proteggerà Jorge e salverà la sua vita.

Con la crescente presenza di Ramona, la famiglia Sin Cara si affaccia per dominare. Quando l'onestà di Luca minaccia i segreti della famiglia, Thony deve prendere una decisione dura. Ramona fa una chiamata che lascia incerto il destino di Sin Cara.

Prossimo Ep. » Inserirsi nel loro nuovo accordo, Thony cerca di chiamare i colpi con Ramona; Fiona ha un cuore a cuore con Chris e Jaz come la dinamica della famiglia fa grandi cambiamenti; Jorge prende la sua influenza al livello successivo.

Il risultato della morte e della distruzione quando Jorge cerca vendetta contro gli Hellers e Thony scopre chi è veramente responsabile della morte della moglie di Jorge Vanessa.

Thony si trova catturata tra due uomini e i fantasmi del loro passato.

Thony deve trovare un modo per proteggere la sua libertà e la sua famiglia mentre si trova circondata dal caos. Quando Jorge prende il vento dei piani di Ramona, e' disposto a fare qualsiasi cosa per fermarla. I nemici inaspettati hanno causato conseguenze terribili.

Uno spettacolo di prigione vizioso e una fuga ad alto consumo mette tutto a rischio.

Mentre Fiona trova nuova sicurezza, una decisione fatale cambia il suo rapporto con Thony per sempre.