Stagione 3

Un nuovo socio in affari organizza un'operazione segreta il giorno del matrimonio di Tommy. Arthur ha trovato una donna devota e Polly incontra un uomo attraente.

Una minaccia avventata scatena una guerra. Tommy ottiene un pagamento insolito, ma i suoi capi trovano il modo di farlo rigare dritto. Polly commissiona un ritratto.

Tommy parte per il Galles in cerca d'assoluzione e scopre un tradimento nell'Economic League. Michael sviluppa una passione per le armi. Arthur riceve buone notizie.

Polly va a confessarsi, scatenando una serie di eventi che rivelano una trappola ai danni degli Shelby. Tommy decide di chiudere con gli affari sporchi.

Superato in astuzia dai russi, Tommy cerca l'aiuto di una vecchia conoscenza. La nuova amicizia di Polly si evolve in qualcosa di più.

Mentre Tommy si prepara al crimine più audace della sua carriera, un colpo inatteso lo spinge ad affrontare le sue peggiori paure in una lotta contro il tempo.