Stagione 3

L'omicidio del suo collega Yela Antic non dà a Ellie un momento di pace: vuole portare Gedeon alla giustizia per aver rubato l'arma del delitto. Nel frattempo, Gedeon approfondisce sempre di più il suo passato.

Il corpo di una donna bruciata si trova in Austria. Invece di Ellie, il suo nuovo collega diventa l'ufficiale di collegamento nel Soko tedesco-austriaco. Gedeon diffida del suo collega, Rafael Lutz.

Ellie e Gedeon lavorano di nuovo insieme, ma in segreto Gedeon sta cercando l'artista Oskar Koschlick. Dopo un altro omicidio, Ellie riceve un indizio importante dal giornalista Charles Turek.

Mentre nuove prove portano a un Reichsbürger, Gedeon continua a cercare Koschlick. Nel processo, è sempre più colpito da allucinazioni. Ellie e Rafael litigano.

Un altro omicidio indica una serie - il profilo del colpevole si adatta al principale sospettato. Attivisti e scontri di polizia nel cantiere di Gössen. Gedeon incontra una figura leggendaria.

Un presunto incidente in moto sulla strada di passaggio conduce Ellie e Gedeon ad un luogo rituale nella foresta. Imparano di più sulla leggenda dello Schinder Jackl. Turek fa una confessione ad Ellie.

Durante un'operazione nella foresta, la polizia è confrontata da un uomo misterioso che non rivela il suo nome. Cosa c'entra con gli omicidi? Gedeon raccoglie l'ultima delle sue forze per trovare Koschlick.

Una ricerca casa finisce disastrosa e gli ufficiali non sanno come i sospetti e gli omicidi sono collegati. Per risolvere il caso, Ellie e Gedeon vanno oltre i loro limiti.