Tempi moderni1936
Date di uscita · 73
| 5 febbraio 1936 | Turkey | Al cinema | |
| 5 febbraio 1936 | United States of America | AnteprimaRivoli Theatre, New York City, New York | |
| 11 febbraio 1936 | United Kingdom | Al cinema | U |
| 12 febbraio 1936 | United States of America | Al cinemaLos Angeles, California & Philadelphia, Pennsylvania | |
| 14 febbraio 1936 | Canada | Al cinema | G |
| 20 febbraio 1936 | United States of America | Al cinemaDetroit, Michigan | |
| 25 febbraio 1936 | United States of America | Al cinema | G |
| 12 marzo 1936 | Spain | Al cinema | APTA |
| 13 marzo 1936 | France | Al cinema | U |
| 16 marzo 1936 | Denmark | Al cinema | A |
| 23 marzo 1936 | Norway | Al cinema | 9 |
| 27 marzo 1936 | Greece | Al cinema | G |
| 27 marzo 1936 | Netherlands | Al cinema | 6 |
| 30 marzo 1936 | Brazil | Al cinema | L |
| 11 aprile 1936 | Croatia | Al cinema | |
| 12 aprile 1936 | Finland | Al cinema | K-7 |
| 16 aprile 1936 | Sweden | Al cinema | Btl |
| 14 maggio 1936 | Uruguay | Al cinema | |
| 29 maggio 1936 | Slovenia | Al cinema | |
| 20 giugno 1936 | Mexico | Al cinema | A |
| 13 luglio 1936 | Soviet Union | Al cinemaДубляж, титры – Союзинторгкино, 1936 г. | |
| 4 agosto 1936 | Argentina | Al cinema | |
| 17 settembre 1936 | China | AnteprimaBeijing International Film Festival | |
| 7 ottobre 1936 | Hungary | Al cinema | |
| 16 ottobre 1936 | Ireland | Al cinema | G |
| 2 marzo 1937 | Portugal | Al cinema | M/6 |
| 12 marzo 1937 | Italy | Al cinema | T |
| 7 maggio 1937 | Hong Kong | Al cinema | |
| 1 febbraio 1938 | Japan | Al cinema | G |
| 17 febbraio 1938 | Australia | Al cinema | |
| 30 marzo 1956 | Germany | Al cinemaWest Germany | 6 |
| 1 luglio 1956 | Austria | Al cinema | |
| 4 luglio 1961 | Argentina | Al cinemaRe-release | |
| 8 febbraio 1972 | United Kingdom | Al cinemaRe-release | |
| 11 febbraio 1972 | Belgium | Al cinemaRe-release | |
| 11 febbraio 1972 | Portugal | Al cinemaRe-release | |
| 25 novembre 1972 | Japan | Al cinemaRe-release | |
| 12 aprile 1973 | Netherlands | Al cinemaRe-release | |
| 19 ottobre 1973 | Finland | Al cinemaRe-release | S |
| 31 dicembre 1975 | Czechoslovakia | TV | |
| 3 dicembre 1980 | Germany | TVEast Germany | |
| 9 dicembre 1989 | South Korea | Al cinema | ALL |
| 6 marzo 1997 | Germany | Al cinemaRe-release | |
| 4 giugno 2003 | France | Al cinemaRe-release | |
| 20 giugno 2003 | United States of America | AnteprimaOxford Film Festival | |
| 29 agosto 2003 | Spain | Al cinemaRe-release | |
| 2 settembre 2003 | Australia | Home videoDVD | G |
| 5 settembre 2003 | Greece | Al cinemaRe-release | |
| 6 settembre 2003 | Norway | Al cinemaRe-release | 9 |
| 24 ottobre 2003 | Sweden | Al cinemaRe-release | 7 |
| 21 novembre 2003 | Czech Republic | Home videoDVD | |
| 19 dicembre 2003 | Austria | Al cinemaRe-release | |
| 25 dicembre 2003 | United States of America | Al cinemaRe-release | |
| 5 febbraio 2004 | Hong Kong | Al cinemaRe-release | |
| 17 febbraio 2004 | Russia | Home videoDVD | |
| 7 maggio 2004 | Chile | Al cinemaRe-release | |
| 19 maggio 2004 | Denmark | Al cinemaRe-release | A |
| 13 gennaio 2005 | Czech Republic | Al cinemaRe-release | |
| 15 settembre 2005 | Slovakia | Al cinemaRe-release | |
| 24 settembre 2005 | Netherlands | TVNederland 3 | 6 |
| 23 agosto 2010 | Netherlands | Home videoBlu ray | 6 |
| 10 novembre 2010 | Netherlands | Home videoDVD | 6 |
| 16 novembre 2010 | Singapore | Home videoDVD | |
| 14 febbraio 2011 | Brazil | Home videoDVD | |
| 5 luglio 2011 | Russia | Home videoBlu-ray | |
| 5 giugno 2013 | Poland | Al cinemaRe-release | |
| 19 dicembre 2013 | Netherlands | Al cinemaRe-release, restored version | 6 |
| 19 marzo 2015 | South Korea | Al cinemaRe-release | ALL |
| 24 agosto 2015 | United Arab Emirates | Home videoDVD | |
| 10 luglio 2019 | France | Al cinemaRe-release, restored version | |
| 28 novembre 2019 | Russia | Al cinema | 6+ |
| 26 marzo 2022 | United States of America | Al cinemaPhiladelphia, Pennsylvania (Re-release) | |
| 22 novembre 2025 | Indonesia | Uscita limitataSpecial Screening | 13+ |