Stagione 3

Quando un criminale viene ucciso da un'unità di risposta armata della polizia guidata dal sergente Danny Waldron, l'AC-12 raccoglie prove che suggeriscono che si trattava di un omicidio deliberato piuttosto che di autodifesa.

L'unità di risposta armata di Danny viene sotto controllo crescente come AC-12 feed informazioni Kate per aiutarla a rompere la loro storia. Steve fa una scoperta scioccante, poi il suo passato lo raggiunge.

Il sergente Steve Arnott crede che ci sia un segreto oscuro nel passato di Danny Waldron. Poi il riflettore cade sulla sua condotta discutibile in una precedente inchiesta - il caso Lindsay Denton.

Testimonianza fresca lancia AC-12 indietro sul sentiero del Caddy, un ufficiale corrotto con collegamenti al crimine organizzato.

Le lealtà di AC-12 sono divise quando DS Arnott viene sotto controllo dai suoi colleghi.

Steve viene arrestato per sospetto di omicidio, ma continua a protestare contro la sua innocenza. L'operazione sotto copertura di Kate rivela fatti inaspettati, ma reggerà la chiave per scoprire l'identità del Caddy?