Stagione 3

Mentre la disponibilità di bagni pubblici si calma a New York, John cerca di trovare modi intelligenti per alleviare se stesso.

Giovanni cerca di trovare il modo di tenere le orecchie pulite, poi si trasforma con i suoni della città.

John inizia a lavorare e trova i pro e i contro di diventare grandi.

La scoperta di John dei rituali profondamente radicati e il legame nello sport porta ad un maggior apprezzamento del gioco.

Dopo aver realizzato troppo della sua vita è trascorso all'interno, John prova fuori birding, che apre un mondo di possibilità - e affermazioni dubbie.

Dopo aver rubato una consegna, John indaga su come mantenere i suoi pacchetti al sicuro.