Stagione 3

Mentre Deborah si prepara ad accettare un premio a Montreal, Ava fa del suo meglio per evitare il suo ex datore di lavoro.

Deborah e Ava lottano per rimanere fuori dalle loro orbite - soprattutto quando Deborah atterra un'opportunità inaspettata.

Dopo aver imparato che c'e' un posto vacante, Deborah si assicura che tutto - e tutti - stia funzionando al meglio per il suo arrosto.

Deborah è invitato ad appendere con alcuni dei suoi comici preferiti, Jimmy finalmente atterra un incontro generale con Winnie e Marcus recluta Ava per trivia.

Come Deborah contende con il blocco dello scrittore e Ava con un cuore spezzato, la coppia decide di sgomberare la testa nel bosco.

Deborah partecipa a un torneo di golf per ottenere il tempo di faccia con i fili affiliati che potrebbero decidere il suo futuro.

Deborah si vanta per la presenza di Kathy alla sua festa di Natale, mentre Jimmy e Kayla si rifiutano di chiamarla smettere sui sogni di Late Night del comico.

Un mix-up del calendario trova Deborah doppio-libro - proprio come una sfortunata supercut delle sue battute primitive più problematici inizia a circolare.

Mentre Deborah lavora per perfezionare la sua seconda corsa a Late Night, Ava riceve un'offerta da sogno, e Jimmy e Kayla cercano di crescere la loro azienda.