Date di uscita · 40
| 11 febbraio 1993 | Norway | Uscita limitata | 12 |
| 11 febbraio 1993 | Romania | Al cinema | 12 |
| 11 febbraio 1993 | United States of America | Al cinema | PG |
| 25 febbraio 1993 | Australia | Al cinema | PG |
| 2 aprile 1993 | Sweden | Al cinema | 7 |
| 8 aprile 1993 | Italy | Al cinema | T |
| 29 aprile 1993 | Germany | Al cinema | 6 |
| 30 aprile 1993 | Finland | Al cinema | K-12 |
| 7 maggio 1993 | United Kingdom | Al cinema | PG |
| 7 maggio 1993 | Ireland | Al cinema | 15 |
| 18 giugno 1993 | Denmark | Al cinema | 7 |
| 25 giugno 1993 | Spain | Al cinema | APTA |
| 25 giugno 1993 | Greece | Al cinema | 12 |
| 28 luglio 1993 | France | Al cinemaVisa CNC 82623 | TP |
| 6 agosto 1993 | Czech Republic | Al cinema | 12+ |
| 27 agosto 1993 | Hungary | Al cinema | 12 |
| 10 settembre 1993 | Portugal | Al cinema | M/12 |
| 17 settembre 1993 | Brazil | Al cinema | 12 |
| 17 settembre 1993 | Poland | Al cinema | |
| 29 ottobre 1993 | Hong Kong | Al cinema | IIA |
| 4 dicembre 1993 | South Korea | Al cinema | 15 |
| 31 marzo 1994 | Netherlands | Al cinema | 6 |
| 10 ottobre 1994 | United Kingdom | Home videoVHS | PG |
| 6 gennaio 1995 | Russia | Al cinema | 16+ |
| 4 marzo 1999 | Russia | Home videoDVD | 16+ |
| 17 febbraio 2000 | Sweden | Home videoDVD | 7 |
| 18 febbraio 2002 | United Kingdom | Home videoDVD | PG |
| 31 agosto 2002 | Netherlands | TVNederland 2 | 6 |
| 3 gennaio 2006 | France | Home videoDVD | |
| 28 gennaio 2009 | Sweden | Home videoBlu-ray | 7 |
| 4 febbraio 2009 | France | Home videoBlu-Ray | |
| 5 febbraio 2009 | Netherlands | Home videoBlu ray | 6 |
| 28 maggio 2009 | Russia | Home videoBlu-ray | 16+ |
| 5 novembre 2012 | United Kingdom | Home videoBlu-ray | PG |
| 10 dicembre 2016 | France | DigitaleVOD | |
| 10 maggio 2017 | Netherlands | Home videoDVD | 6 |
| 15 luglio 2019 | United Kingdom | Home video4K Ultra HD | PG |
| 18 aprile 2024 | China | AnteprimaBeijing International Film Festival | |
| 14 giugno 2024 | China | AnteprimaShanghai International Film Festival(4K) | |
| 10 agosto 2024 | United Kingdom | DigitalePrime Video | PG |