| 14 ottobre 2009 | United Kingdom | AnteprimaBFI London Film Festival | |
| 14 ottobre 2009 | Russia | Al cinema | 12+ |
| 23 ottobre 2009 | Brazil | AnteprimaSão Paulo International Film Festival | |
| 23 ottobre 2009 | United Kingdom | Al cinema | PG |
| 23 ottobre 2009 | Ireland | Al cinema | PG |
| 30 ottobre 2009 | United States of America | AnteprimaAFI Fest | |
| 13 novembre 2009 | United States of America | Uscita limitata | PG |
| 19 novembre 2009 | Malaysia | Al cinema | U |
| 19 novembre 2009 | Sweden | AnteprimaStockholm International Film Festival | |
| 19 novembre 2009 | Singapore | Al cinema | PG |
| 20 novembre 2009 | Romania | Al cinema | |
| 25 novembre 2009 | Canada | Al cinema | G |
| 25 novembre 2009 | Norway | AnteprimaOslo International Film Festival | |
| 25 novembre 2009 | United States of America | Al cinema | PG |
| 4 dicembre 2009 | Brazil | Al cinema | 10 |
| 12 dicembre 2009 | United Arab Emirates | AnteprimaDubai International Film Festival | |
| 24 dicembre 2009 | South Korea | Al cinema | ALL |
| 1 gennaio 2010 | Australia | Al cinema | PG |
| 1 gennaio 2010 | New Zealand | Al cinema | PG |
| 23 gennaio 2010 | France | AnteprimaL'Alpe d'Huez Film Festival | |
| 23 gennaio 2010 | Taiwan | Al cinema | 0+ |
| 28 gennaio 2010 | Portugal | Al cinema | M/6 |
| 17 febbraio 2010 | France | Al cinema | U |
| 26 febbraio 2010 | Netherlands | Home videoBlu ray | 6 |
| 1 marzo 2010 | Netherlands | Home videoDVD | 6 |
| 12 marzo 2010 | Estonia | Al cinema | |
| 25 marzo 2010 | Hong Kong | Al cinema | IIA |
| 26 marzo 2010 | Finland | Al cinema | K-7 |
| 31 marzo 2010 | Sweden | Al cinema | 7 |
| 1 aprile 2010 | Greece | Al cinema | |
| 2 aprile 2010 | Italy | Al cinema | T |
| 16 aprile 2010 | Poland | Digitale | 12 |
| 22 aprile 2010 | Spain | Al cinema | A |
| 29 aprile 2010 | Netherlands | Al cinema | 6 |
| 13 maggio 2010 | Germany | Al cinema | 6 |
| 23 giugno 2010 | France | Home videoDVD & Blu-Ray | |
| 25 giugno 2010 | Austria | Digitale | 6 |
| 18 agosto 2010 | Sweden | Home videoDVD & Blu-ray release | 7 |
| 6 ottobre 2010 | Hungary | Digitale | 18 |
| 19 marzo 2011 | Japan | Al cinema | G |
| 16 giugno 2012 | Netherlands | TVSBS 6 | 6 |
| 29 agosto 2014 | France | DigitaleVOD | |
| 4 febbraio 2022 | France | DigitaleDisney+ | U |
