Stagione 2

Kenny Powers si dirige in Messico per leccare le ferite e iniziare una nuova, più anonima vita. Fa amicizia con una famiglia messicana vicina e un cantante di bar sultry di nome Vida, Kenny emerge da "il buco più scuro in cui sono mai stato" pianificando un ritorno.

Il proprietario di Charros Sebastian Cisneros accetta di tirare fuori tutte le fermate nel promuovere il ritorno di Kenny Powers al baseball organizzato, ma Kenny perde motivazione dopo aver appreso un segreto su April da un vecchio amico.

Puzzleato dalla ricezione tiepida dei fan messicani, Kenny inizia una campagna PR di base per bruciare la sua immagine, ma ci vuole un vintage Powers flare-up per portare la folla ai suoi piedi. Kenny fa strada con Vida invitandola alla festa di yacht di Sebastian.

Anche se i fan di Charros rispondono a Kenny, è avvertito da Roger circa i pericoli di showboat. Kenny impara che ha una seria competizione nella sua corte di Vida.

Kenny considera una nuova vita a tempo pieno in Messico.

Kenny fissa dei vecchi punteggi e mostra al Messico di cosa ha veramente fatto.

Kenny affronta il suo futuro.