Stagione 3

Jackie riceve un'offerta di lavoro. Decourcy si reca a Brooklyn. Apertura di stagione.

Jackie cerca una ragazza scomparsa. Decourcy si prende cura del padre.

Decourcy si occupa di un torbido caso che coinvolge un agente di polizia assassinato.

Jenny cerca di far riavere il lavoro a Jackie. Decourcy è sotto pressione.

Jackie entra in azione. Decourcy si batte per dimostrare l'innocenza di Whitaker.

Un'aggressione blocca l'indagine su Dryden, ma Decourcy continua.

Jenny si lega sempre più a Diarmuid. Jackie vuole vendicarsi.

Decourcy si prepara al processo. Jackie rintraccia un testimone. Finale di stagione.